Thật sự bán hàng trăm ngàn vé Vinwonders Phú Quốc rồi mà 70% khách hàng toàn nhầm là Vinwonders Phú Quốc , hay Vin Wonder Phú Quốc thấy buồn ghê nên viết bài này . Lý do khách hay gọi tên Vinwonder Phú Quốc có nhiều nhưng theo tiếp nhận thì là do lý do sau đây.
Rất nhiều người nhầm thành Vinwonder
Có nhiều đại lý vé Vinpearl chỉ cần biết là bán được vé còn việc khách nhầm kệ khách . Nhưng thực sự đó là cả 1 thương hiệu , cả 1 tình yêu với du lịch và cả du khách . :Làm sao có thể để khách hàng gọi tên sai hay check in mà ghi nhầm địa điểm được chứ . Đang ở Vinwonders Phú Quốc mà ghi thành Vinwonder Phú Quốc.Đó là chưa kể mấy bạn viết kiểu Vin wonders hay Vin wonder nữa.
Mua vé tại : Vé VinWonders Phú Quốc [ GIẢM 30% ]
Lại kể chuyện hôm trước tôi có nói chuyện với 1 anh tây . Bản thân người trong nghề còn bị nữa các bạn ah . Khi tôi đánh máy do thói quen đọc tiếng anh như tiếng việt nên đánh luôn là Vin wonder thay vì Vinwonders mà hắn cứ hỏi lại hoài , ko hiểu mình nói gì vì nghĩa của nó hoàn toàn khác nhé . Từ Wonder có nghĩa tiếng Việt là ngạc nhiên mà từ Wonders nó có nghĩa là kỳ quan .
Ah bạn nào chưa biết cái Vinwonders là cái gì thì tham khảo giúp mình tại bài viết: Tất tần tật về VINWONDERS PHÚ QUỐC
Lý do nhầm thành Vinwonder Phú Quốc
Có rất nhiều lý do nhầm Vinwonders thành Vinwonder hay Vin Wonder . Nhưng theo thống kê tôi thấy có 3 lý do chính khiến khách hàng hay nhầm như sau :
Đọc Vinwonder vì nó dễ
Bản thân tôi cũng thấy điều này vì nếu theo tiếng anh mà có chữ “s” đằng sau là phải nhấn . Mà tiếng việt thì có nhấn nhá gì , đọc vậy cho dễ . Rồi xong nhầm chắc luôn. Bây giờ thì VInwonders Phú Quốc , Vinwonders Nha Trang , Vinwonders Nam Hội An được đổi tên thành VInwonder Phú Quốc , Vinwonder Nha Trang , Vinwonder Nam Hội An .
Xem ngay : Vé Combo VinWonders Phú Quốc và Safari Phú Quốc [ GIẢM 30%]
Hiểu sai ý nghĩa của Vinwonders
Như đã nói ở trên , nhiều người không học tiếng anh chuyên sâu hoặc không tìm hiểu ý nghĩa của từ Vinwonders nên thường là sẽ hiểu đơn giản 1 chút. Kiểu như Vinwonder là số ít là danh từ còn Vinwonders là số nhiều vậy nên gọi sao cũng được . Nhưng sự thật thì sao ?
VINWONDERS được ghép từ 2 từ VIN ( viết tắt của Vingroup) , WONDERS ( dịch ra là Kỳ Quan ) . Vậy có thể hiểu đơn giản là tập đoàn Vingroup muốn định hình thương hiệu cũng như muốn gợi cho du khách rằng mỗi khu vui chơi Vinwonders đều là 1 kỳ quan với những chủ đề , những khung cảnh , trò chơi mới lạ hấp dẫn.
Mua vé United City tại Vé United Center Phú Quốc GIÁ RẺ NHẤT
Sai do cách hiểu Vinwonders
Đúng như đã nói ở trên nhưng với kiểu viết tiếng anh là ” từ nào khó chuyển qua tiếng Việt” . Vậy nên Vinwonders được make thành Vin Wonders hoặc Vin wonder luôn. Đúng là bão táp ngôn từ quá. Nói thì không sao nhưng đánh máy hoặc viết thì là vấn đề lớn đó.
Đúng hay sai không ai phạt bạn
Trên đây là cảm nhận cá nhân của tôi thôi còn thực sự đâu ai phạt bạn đâu . Với sự nổi tiếng của Vinwonders cùng tập đoàn Vingroup tôi chắc rằng dù bạn viết sai người ta vẫn hiểu . Chỉ có điều tôi không muốn khi bạn nói chuyện với người nước ngoài mà họ không hiểu bạn nói gì hoặc đánh giá trình độ tiếng anh của bạn mà thôi.
Rồi bây giờ đi Vin Wonder chơi nào , ah phải là Vinwonders . Ối lại thiếu “s” phải là Vinwonders chứ nhỉ . Chính tôi còn hay nhầm thế đấy. Nếu bạn muốn mua vé Vinwonder Phú Quốc ( mình lại viết sai ) thì liên hệ với đại lý Vinwonders Phú Quốc Xanh ngay hôm nay với mức chiết khẩu lên đến 30% nhé.
Xem thêm : Tất tần tật về VINWONDERS PHÚ QUỐC
